サーフィンブログ　サーフボード通販ソールフィッシュ

Soulfushclub のはるくです。

昼からニセコに戻り、夕方の17時から出勤でした。

今日は比較的暇な日だったけれど、お店は1回転半。

ただ、7名のお客様を入れられなかったのが悔しかった…。

特にこのシーズン、外国人のお客様が多くて、初めて「餅と米」の違いについて英語で質問されましたが、うまく説明できなくて反省。次回までにちゃんと準備しておこうと思いました。

自分で思っていることをすぐに英語に変換するのは本当に難しいですね……

仕事は大きなトラブルもなく無事終了。

夜ご飯はハヤシライスと味噌汁

久しぶりに一緒に働けて、なんだか新鮮で嬉しかったです。

早く初滑り行きたいですw